現象
MySQL Workbench 8.0において、「Server」>「Data Export」からテーブルをダンプしようと、DB欄からDBを選択してもテーブル欄に何も表示されない。
（sysデータベースのみテーブルが表示される）
原因
どうやらMySQL Workbench 8系で以前として修正されないバグのようです（2021/07/30現在）。
原因としてはテーブル名に大文字英字があることのようです。
対処
ですので、対処としては下記二点のいずれかになります。
- テーブル名から大文字英字を除く
- MySQL Workbenchのバージョンを6系にする
